随着中国学生赴国外留学的不断增加，越来越多的毕业生需要申请国内的工作和进入研究生院校。而在这个过程中，一个重要的问题就是如何将国外的毕业证书翻译成中文。
为了方便国内企业和高等院校对海外留学人员的认可与招聘，许多留学生需要将自己获得的国外毕业证书翻译成中文。因此，在国外获得毕业证书后，一定要注意保留好原件，并及时申请英语翻译或者找到专业机构进行翻译。
以下是一个简单的国外毕业证中文模板：
毕 业 证 书
本人在（填写国家名称）完成了（填写学位或者专业名称） 学习，并于（填写获得学位时间） 获得了（填写获得学位名称） 学位。
证明人： （填写院校名称）
日期：（填写日期）
此处为证明人签字和盖章。
该中文模板可以根据个人情况进行修改，例如填写具体的院校名称、学位名称、获得时间等信息。同时，需要注意翻译的准确性和专业性，以便于被国内企业和高等院校认可。
总之，在留学期间一定要注意保留好自己的毕业证书原件，并及时进行翻译。只有这样，在回国后才能更加顺利地进入职场或者继续深造。
