国外毕业证英文版通常被称为“transcript”,是留学生在获得学位后,由所就读的学校出具的一份成绩单。在留学生申请工作、移民等方面,毕业证英文版都扮演了重要的角色。
毕业证英文版通常包括以下内容:个人基本信息、所获得的学位或荣誉称号、所修读课程及成绩等。它不仅是留学生在国外求职时的有力证明,也是移民申请中不可或缺的材料。
由于国外教育体系和国内存在较大差异,因此毕业证英文版对于留学生来说尤为重要。通过对比国内和国外教育体系的差异,用英文记录留学生在海外所获得的成绩和荣誉称号,并将其翻译成汉语,这样更方便雇主或者移民机构了解留学生在海外的真实情况。
总之,在海外求职、移民等方面,毕业证英文版无疑是一个非常重要且必不可少的文件。对于想要成功开展自己事业或者实现自身价值的留学生来说,得到一份完备且准确的毕业证英文版是非常重要的。